Over the years, there has been a consistent flow of fish-tank-style cases filling the ranks of the best PC cases you can buy.