The band’s flute-led, rock-a-boogie hit, “Going Up the Country,” plays over the opening credits of the Oscar-winning “Woodstock” film documentary, but Canned Heat’s performance at the ...