On Thursday (Jan. 30), the federal government filed an updated indictment against Diddy in his ongoing criminal case. The 15-page indictment contains the same charges as the original one ...