At the United Nations, “main language” generally refers to the language of an individual's higher education. For linguists outside the Organization ... as and when job vacancies arise.