Before Kate Middleton's cancer diagnosis was made public ... a U.K. Mother's Day photo created a Photoshop controversy and a "kill notice" from reputable news agencies. Now, Getty Images is ...