Elon Musk and Steve Bannon are two of Donald Trump's most prominent allies—but they have come to rhetorical blows over H-1B visas.