La expresión "plot twist" tiene su equivalente en español, ofreciendo frases que capturan el significado de un giro ...

Una española residente en Suiza revela cuánto cobran los electricistas en este país. Se trata de una profesión muy valorada.