BOSTON — For a moment there was joy at TD Garden. With the Bruins trailing by a goal early in the third period, they had an offensive zone faceoff in the Jets end despite being short-handed.

The Bruins were missing bodies and any semblance of cohesion Tuesday night as their road woes continued against the worst home team in the NHL. Tage Thompson and J.J. Peterka each had hat tricks ...