A hundred years after terrorising its first hapless victims, F.W. Murnau’s rebellious expressionist fever dream refuses to fade away, infecting pop culture with an undying persistence, reshaping vampi ...