In early 2000, the book that Zadie Smith had begun writing at Cambridge University “as a way of managing anxiety about my exams” entered the world. It was called White Teeth. Its creation had ...