Here are the five biggest mistakes I see people making in their exercise programs, and what you should do instead.