Face au fléau de la surpopulation carcérale, le canton de Vaud devrait-il remettre en question sa propension à condamner?