Evidence suggests that punishment is counterproductive. But effective leaders understand how to turn compassionate ...