The company’s 21st season, kicking off with Stephen Sondheim’s ‘Follies,’ will launch in September in the $43.5 million ...