CBS has blocked Sony from canceling its lucrative distribution deals for “Jeopardy!” and “Wheel of Fortune,” while the two sides clash in court over their decades-old contracts.

Sony, the producer of the two shows for the last two years, is suing CBS, the shows’ distributor, for breach of contract, according to reports. Sony alleges the network entered into licensing ...