Artificial intelligence may be the new frontier in schooling as teacher-less academies seek approval to set up shop in Pennsylvania, Arizona and elsewhere.

When author Elizabeth Lovatt began digging through the Finsbury library archive, she didn’t expect to uncover a world of ...