If you haven’t already tried these upgrades to password and payment management, Google’s asking you to take a look now. It’s worth the time.