she was sexually assaulted in a van by a deputy probation officer employed at Los Padrinos Juvenile Hall in Downey. It happened again at a holding cell at the Compton Courthouse, she said.