Content warning: This article contains descriptions of sexual assault. Watching San Francisco Ballet’s “Manon” in Civic Center, a few mere steps away from one of city’s worst homelessness ...