In the heart of Birmingham, Michigan, there’s a tiny white building that’s been serving up big flavors for decades. Hunter House Hamburgers might not look like much from the outside, but don’t let its ...