The director of "American Primeval" stops by IndieWire's Filmmaker Toolkit podcast to talk about how he embarked on the toughest shoot of his career. “The origin was me obsessing on ‘Jeremiah ...