Chick-fil-A is once again taking on traffic concerns related to one of its proposed Albany region locations — and this time ...