This was best seen on a rainy motorway slog to the Lake District. The R8 inspires confidence every step of the way, making it one of the easiest mid-engined supercars to drive. So what's it like ...