A new study suggests that taller people may have a cognitive advantage — but is intelligence really tied to height?