McNulty, who got his theatrical start as a literary intern at the New York Public Theater in the days of Joseph Papp, is a former Village ... premiere of “Wish You Were Here” at South Coast ...