Jasmine Paolini and Elena Rybakina both advanced to the Qatar TotalEnergies Open third round with straight-sets victories, while Amanda Anisimova upset Top 10 player Paula Badosa.