New York City's new 465 area code may be in use by October 2026, the New York State Public Service Commission says.