My abuela still keeps a light-brown “nickel coffee” mug from Whataburger in the kitchen of her Weslaco, Texas, home. I worked at a Midwest City, Oklahoma, Whataburger during high school ...