Police are urging members of the public to stay away from the West Hoe area of Plymouth following a "serious assault".