CERN’s core business is fundamental science.  However, the Laboratory’s technology and know-how have the potential to drive innovations in a variety of fields, often through collaborations with ...

La science fondamentale est bien sûr le cœur de l’activité du CERN. Cependant, les technologies et le savoir-faire du Laboratoire ont le potentiel de stimuler l'innovation dans d’autres domaines très ...

Lors de l'inauguration de l'Année internationale des sciences et technologies quantiques, le 4 février, Simona-Mirela Miculescu, présidente de la 42e session de la Conférence générale de l'UNESCO, a m ...

En application à l’Article R V 2.03 du Règlement du personnel, le barème de l’impôt interne a été adapté avec effet au 1er janvier 2024. Le nouveau barème est désormais consultable dans l’Admin e-guid ...

In application of Article R V 2.03 of the Staff Regulations, the internal tax scale has been adjusted with effect on 1 January 2024. The new scale may be consulted via the CERN Admin e-guide. The ...

The year-end technical stop (YETS) activities in the accelerator complex’s first machines are nearing completion, but in the LHC about six weeks of work still lie ahead of us before the machine is ...

Swiss artist Amanda E. Metzger will come to CERN for a two-month residency as the artist selected for the latest edition of ...

Sélectionnée pour l’édition 2025 de Connect, l’artiste suisse Amanda E. Metzger sera invitée pour une résidence de deux mois ...

CERN Director-General Fabiola Gianotti and world-renowned cellist Yo-Yo Ma perform a duet of “Le Cygne” by Camille Saint-Saëns at the World Economic Forum’s annual meeting in Davos, Switzerland.

Fabiola Gianotti, directrice générale du CERN, et Yo-Yo Ma, violoncelliste de renommée mondiale, interprètent en duo Le Cygne de Camille Saint-Saëns lors de la réunion annuelle du Forum économique ...

In February 2024, the SCE, SY and BE departments launched a pilot project for a new shuttle service between the Meyrin and Prévessin sites – the Meyrin–Prévessin Express. This reinforced version of ...

En février 2024, les départements SCE, SY et BE ont lancé un projet pilote concernant un service de navettes optimisé entre les sites de Meyrin et de Prévessin – le « Meyrin-Prévessin Express ». Le Ci ...