Hongkongers will be eligible for rewards of up to HK$3,000 for reporting neighbours who abuse the public housing system.