The two actors were rumored to have shared a feud for years, but claimed they resolved their differences in 2023.