Union officials said the company was looking to build the Durango in Canada, and they had raised concerns that delays reopening Belvidere for the pickup might result in its eventual cancellation.