Dank Demoss, 36, filed the lawsuit in her native Detroit late last month , after filming her interaction with the driver in question.