According to the article, Maine has a habit of borrowing names from far-off places as you know, and on the sign are the ...

An earthquake​ just off Maine today was felt in Boston and into Connecticut, Vermont and New Hampshire, according to a "shake map." ...