A "proud" and "incredibly blessed" Sarah Ferguson has taken to social media to celebrate the arrival of her latest grandchild.