The new tone of the department, current and former officials say, appears to promise a campaign of intimidation against career employees viewed as insufficiently loyal.