To watch the Siberian tiger at the Greater Vancouver Zoo pace back and forth along the fence of her enclosure is to witness to one of the most common experiences of zoo animals: boredom.