The shuttered Hooters building on Springfield’s east side is poised to have a new owner by the end of the month.