Starlink satellites now work with iPhone, but the change has caused confusion and concern. Here's what the feature means, how it works, and how you can disable it if you so choose.