Former New Haven police Sgt. Betsy Segui, charged in the 2022 incident that left Randy Cox paralyzed, may take her case to trial, her attorney said.