F or a band still in their early days, Horsegirl has already garnered plenty of attention — much of it, for better or for worse, centered on their youth. The trio’s 2022 break ...