Britain must respect Donald Trump’s “strong and clear mandate for change,” Lord Peter Mandelson has said, amid questions over how the UK will respond to global tariffs threatened by the White House.