Business casual-ification has left men confused and adrift ... Start with a navy or charcoal gray suit and dark dress shoes. When it comes to tailoring, the hoary cliche “buy less, buy better ...