It took Mexican President Claudia Sheinbaum a single phone call to get Donald Trump to back off — at least temporarily — from his threat of tariffs. Canada’s Justin Trudeau needed two.