In the week's top commercial real estate news, developers buys Wimauma land to build 196 townhouses, a Sarasota theater is being upgrading, and a day care chain is expanding in Southwest Florida.