Authorities arrested a man in Illinois wanted in the death investigation of a 14-year-old girl in Greene County.