In a civil suit filed on New Year’s Eve in Bergen County Superior Court, Nicholas Trapani claims he was provisionally hired by the Hackensack police department and sent to the police academy.