Disco group Village People performed at three inaugural events for President Donald Trump. Its song 'Y.M.C.A.' became a favorite at Trump rallies.