Severance Season 2, Episode 4, 'Woe’s Hollow,' led viewers out of the cold, mazelike corridors of Lumon Industries and into the rough, frosty wilds. But filming outside was no walk in the park.

Use precise geolocation data and actively scan device characteristics for identification. This is done to store and access ...